Voltamos a abrir as portas do Blog! Após um ano de intervalo, é agora o regresso, com o novo site! É altura de partilhar as nossas ideias, a nossa fotografia, os trabalhos. E se há tanta coisa…!
Neste novo início, começamos com uma recente sessão de noivado mágica nos jardins e palácio de Monserrate… foi assim, ao Pôr do Sol e nesta luz de Primavera, que fotografámos a Susana & Daniel, como num conto fantástico na Serra de Sintra!
Our website and Blog is up again! It´s been a year since we took this intermission. We did a lot of work in the meantime. And promise to be posting often from now on. In this new beginning, we publish a recent engagement session shot in the Sintra Monserrate Palace and it´s luxurious gardens. We introduce Susana & Daniel´s pre wedding photo shoot, we all experienced on of those magical, fairytale like photography session that only a place such as this in Sintra can provide.
Começámos pelos trilhos dos jardins a aproveitar a luz da tarde, o verde é luxuriante, há cores de primavera, há glicínias, um cenário perfeito.
Mas foi mais tarde, no interior do Palácio, que o tempo parece que tinha mudado, já estávamos altamente envolvidos com fotografias de sonho, o ambiente é absolutamente mágico. Fotografar nestes espaços do palácio de Monserrate é irresistível.
It all began in the outside gardens of the palace, during the mid afternoon light. Luxurious green all around and spring colors, beautiful setting.
But soon enough we get involved in the palace´s interiors. Monserrate Palace has been described as one of the most idyllic and precious creations during the Romantic period in Portugal. Yes, you´re suddenly driven to the other era, modern meets classical, yet timeless within the gothic, Indian and Moorish influenced architecture. What an incredibly amazing setting.
Quando voltamos para o exterior, estamos perto da hora mágica, aquela da luz dourada que tanto gostamos; era o que havia reservado para a sessão, terminar em beleza, com o fantástico pôr do Sol que neste jardim acontece nesta altura do ano!
When we came back outside, we´re in for that golden hour that we so much adore. Yes, that was in the plans for this shoot, in the front lawn of the palace, we witness the amazingly beautiful sunset that occurs this time of the year in the Serra, from Monserrate point of view!
Magical… like a fairy tale!!
Beautiful… bride, groom, surroundings, photos… Perfect!
Obrigado pelas palavras simpáticas Ana Paula! ; )